Wenn anderswo die Hitze flimmert, zeigt sich Tschechien von einer angenehm kühlen Seite. Schlösser am Wasser, schattige Gärten und historische Gemäuer werden zu Rückzugsorten an heißen Sommertagen. Weiterlesen
Eine bisher kaum bekannte Bergregion: Wer Montenegro bislang vor allem mit der Adriaküste verbindet, entdeckt im Osten des Landes eine völlig andere Welt aus schroffen Gipfeln, Hochweiden, Bergseen und uralten Geschichten, die bis heute zwischen den Felsen der Kučka-Berge nachhallen. Im Rahmen des internationalen EU-Interreg-Projekts „Mystical Danube“ rückt der Naturpark Komovi in den Fokus nachhaltiger Natur- und Kulturerlebnisse. Die neue Themenroute „Between Two Lakes – The Path of Mountains and Legends“, nur rund zwei Autostunden von der montenegrinischen Haupstadt Podgorica entfernt, führt durch eine der ursprünglichsten Gebirgslandschaften Südosteuropas und in eine fast vergessene Welt voller Mythen. Weiterlesen
Wer mit Einwohnern von Bozen in Kontakt kommt, wird unweigerlich mit dem Thema Wein konfrontiert. Denn die Landeshauptstadt der autonomen Provinz Südtirol ist eine Stadt des Weines, und bekannt dafür, dass dort hauptsächlich die autochthonen Rotweinsorten Lagrein und Vernatsch (in Deutschland eher bekannt als Trollinger) angebaut werden: Vernatsch vorzugsweise auf den beiden Moränenhügeln von St. Magdalena und St. Justina, nördlich der Stadt gelegen, während der Lagrein im Besonderen auf dem Talboden gedeiht; aus ihrer „Begegnung“ entstand der St. Magdalener. Die Hügelkuppen und teils sehr steilen Hänge gehören zum Bozener Stadtteil Rentsch und beherbergen die ältesten, sonnigsten und besten Weinberge Südtirols. Weiterlesen
Die wärmende Sonne auf der Haut spüren und sich am milden Klima im „nächstgelegenen Süden“ an warmen Badeseen erfreuen. Über sanfte Almen zum Gipfel wandern und beim Rückweg Richtung Tal in einer gemütlichen Hütte einkehren. In die Pedale treten bis die Sonne untergeht und anschließend beim Wellnessen entspannen. Gemütlich auf einer Seeterrasse sitzen und sich durch die schmackhafte Kärntner Alpen-Adria-Küche kosten. Was für tolle Vorstellungen! Genau die richtigen für ein verlängertes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt in Kärnten. Weiterlesen
Wein aus Franken ist eine Selbstverständlichkeit. Die unterfränkischen Anbaugebiete rund um Würzburg oder Hammelburg, Volkach oder Miltenberg oder Orte wie Iphofen oder Klingenberg kennt jeder, der sich ein kleines bisschen mit deutschem Wein auskennt. Im Anbaugebiet Franken gibt es heute zirka 6300 Hektar Anbaufläche. Aus einem bis in die 1970er Jahre kleinen Anbaugebiet wurde das sechstgrößte Weingebiet Deutschlands. Weiterlesen
Wer sich im Urlaub gerne bewegt, im Spa die Seele baumeln lässt und gutes Essen genießen möchte, ist in Ebners Waldhof am Fuschlsee genau am richtigen Fleck. Das Viersterne-Superior-Ressort im Salzkammergut bietet eine breite Palette sportlicher Angebote, verfügt über eine abwechslungsreiche Wellness-Landschaft und tischt in seinem Restaurant österreichische Gaumenfreuden auf – bei hoher Qualität zu attraktiven Preisen. Das familiengeführte Seehotel liegt etwa eine halbe Stunde von Salzburg entfernt. Weiterlesen
Ankommen und sich vom ersten Moment an wohlfühlen – wer träumt nicht von so einem Start in den Urlaub. Wer sich für das Vier-Sterne-Hotel Bemelmans Post in Klobenstein am Ritten entschieden hat, für den hat sich diese Vorstellung sofort erfüllt. Weiterlesen
Mit nicht einmal 5500 Hektar Weinanbaufläche ist Südtirol ein eher kleines Weinanbaugebiet, dabei aber ein sehr feines. Von allen Anbaugebieten Italiens bedeutet dies eine Gesamtfläche von etwa 0,7 Prozent. Bozen steht mit seinen 510 Hektar in Südtirol an dritter Stelle. Weiterlesen
Japan lässt sich hervorragend mit der staatlichen Eisenbahn Japan Rail erkunden. Manche Gegenden sind aber so abgelegen und daher nur sehr zeitraubend mit Öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, so dass ein Auto die bessere Wahl ist. Bei unserer Reise ist das auf der Südinsel Kyushu der Fall. Um einen Wagen in Japan zu mieten, ist jedoch einiges zu beachten. Das Wichtigste: Seinen deutschen Führerschein muss man ins Japanische übersetzen lassen – und zwar am besten vor Reisebeginn. Weiterlesen
Konbinis sind die Lebensader Japans. Sie versorgen Einheimische und Reisende rund um die Uhr mit allem, was man braucht. Ob Reisbällchen für den schnellen Snack, Bento-Boxen, Salat, Gegrilltes und Frittiertes, Reiscracker, Wasser, Bier, Instant-Suppen, Tiefgekühltes, BHs, T-Shirts, die neuesten Mangas und DVDs – im Konbini um die Ecke bleibt fast kein Wunsch unerfüllt. Weiterlesen
Wer den Namen der Stadt Nagasaki hört, denkt sofort an den Abwurf der zweiten Atombombe auf Japan am 9. August 1945. Dass Nagasaki die Wiege des Katholizismus in Japan ist, ist weniger bekannt. In der Stadt auf der subtropischen Insel Kyushu begegnen wir auf unserer Rundreise an vielen Orten Spuren des Christentums: Kathedralen, Kirchen und Gedenkorte für christliche Märtyrer – einzigartig in einem Land, das wir bisher mit Tausenden buddhistischen Tempeln und Shinto-Schreinen übersäht kennengelernt haben. Kyushu lockt außerdem mit viel Natur und geologischen Besonderheiten. Weiterlesen
Der Kissinger Raum war und ist reich an natürlichen Mineralquellen, die auf natürlichem Wege zutage treten. Diese wurden schon vor 1000 Jahren genutzt. Von den Solequellen diente auch ein Teil der Salzerzeugung. Weiterlesen
Das Erfreuliche vorneweg: Jenesien bekommt wieder eine Seilbahn, die das Hochplateau des Tschögglbergs mit Bozen verbindet. Und noch dazu eine Weltneuheit! Technisch setzt das Projekt einen Meilenstein: Erstmals weltweit wird eine Pendelbahn mit Direktantrieb ausgestattet, also vollständig ohne Getriebe. Zusätzlich wird der Verschleiß und Wartungsaufwand reduziert und ein energieeffizienter Betrieb ermöglicht. Vor allem aber sinken die Schallemissionen deutlich, da getriebebedingte Geräusche entfallen. Ergänzend wird der Antriebsraum mit schallabsorbierenden Paneelen ausgestattet, um die Emissionen zu minimieren – ein zentraler Aspekt im sensiblen Umfeld angrenzender Wohngebiete. Weiterlesen
Saint Lucia ist eine Insel, die bewegt: körperlich, geistig und emotional. Zwischen üppigen Regenwäldern, Vulkankegeln und Korallenriffen entfaltet sich eine außergewöhnliche Vielfalt an Naturerlebnissen, die aktiv entdeckt werden wollen – stets im Einklang mit Umwelt, Tierwelt und lokalen Gemeinschaften. Nachhaltigkeit ist hier kein Trend, sondern gelebte Realität. Weiterlesen
Fährt man mit dem Bus vom Stadtzentrum Bozen in die südlich gelegene Nachbarstadt Leifers, benötigt man für die knapp zehn Kilometer 28 Minuten – genau so lang, wie wenn man das Fahrrad nehmen würde. Der Bus hält gefühlt alle 500 Meter – das Verkehrsnetz des ÖPNV ist in Südtirol vorbildlich ausgebaut. Die Stadt zählt 18 700 Einwohner und ist damit nach Bozen, Meran und Brixen die viertgrößte Stadt der autonomen Provinz, also noch vor Bruneck, Sterzing, Klausen und Glurns. Weiterlesen
Wer Bozen einen Besuch abstattet, wird mit Sicherheit zuerst der faszinierenden Altstadt seine Aufwartung machen. Waltherplatz, Obstmarkt, die Laubengasse… Historie, wohin man schaut. Nicht zu vergessen die kleinen Sträßchen und Gassen, wobei die Bindergasse ganz besonders zu erwähnen ist. Sie führt vom Rathausplatz (auf der linken Seite tun sich die Lauben auf) in nördlicher Richtung bis fast zur Deutschordenskirche. Angelegt wurde die Bindergasse um 1210, etwa 40 Jahre nach der Gründung Bozens in der sogenannten Neustadt, und ist damit eine der ältesten Straßen der Stadt. Weiterlesen
Mit der Jungfraubahn geht es hinauf in eine hochalpine Winterwelt – auf 3454 Meter, wo Licht, Schatten und Kälte eine Bühne aus Eis und Schnee formen. Wer hier ankommt, steht nicht nur am höchsten Bahnhof Europas, sondern an einem Ort, an dem Geschichte, Natur und Forschung seit über hundert Jahren miteinander verwoben sind. Am Jungfraujoch treffen Schönheit und Veränderung aufeinander – und machen den Wandel der Alpen spürbar, ohne ihn zu inszenieren. Weiterlesen
Wer heute unterwegs ist, kennt das Szenario: Überfüllte Sehenswürdigkeiten, gedrängte Gassen und Selfiesticks soweit das Auge reicht. Kein Wunder, dass immer mehr Reisende nach Alternativen suchen – Orten, an denen Natur, Kultur und Ruhe noch ungestört erlebbar sind. Von stillen Wanderwegen in Bayern über abgelegene Bergdörfer in Tirol bis hin zu ruhigen Tälern in der Schweiz. Folgende neun Ziele zeigen, dass Urlaub jenseits des Trubels nicht nur möglich, sondern richtig erholsam sein kann. Weiterlesen
Die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen hat sich in den vergangenen Jahrzehnten neu erfunden, Tradition mit Moderne verbunden und Kultur mit Natur verschmolzen. So ist mit dem WaltherPark in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und zur Altstadt ein Hotspot entstanden, der seinesgleichen sucht. Weiterlesen
Die Wintersaison am Hausberg von Bad Tölz lädt zu einem vielfältigen Freizeiterlebnis ein: Von drei präparierten Naturrodelbahnen – je nach Könnerstufe unterschiedlich anspruchsvoll – über die Allwetter-Rodelbahn Blomberg Blitz bis hin zur Pauli-Steig-Skitour sowie Schneeschuh- und Winterwanderungen stehen abwechslungsreiche Aktiv- und Genussangebote für Familien, Paare und Ausflügler bereit. Weiterlesen
Der Berg ist nur 2564 Meter hoch – doch trotz seiner geringen Höhe gilt der stockartige Westpfeiler der Dolomiten auf Grund seiner charakteristischen Form und seiner steilen, geradezu vertikalen Felsenwand mit den beiden vorgelagerten Bergspitzen, der Santner (2413 Meter)- und der Euringerspitze (2394 Meter) als Wahrzeichen Südtirols. Die Rede ist vom Schlern, dieser mächtigen Felsformation, dem die Dörfer Völs (908 Meter hoch gelegen/3450 Einwohner), Seis (1004/1700) und Kastelruth (1060/6550) ehrfürchtig zu Füßen liegen. Der Schlern überragt die höchste Hochalm Europas, die Seiser Alm, sowie die Mittelgebirgsterrasse von Kastelruth. Wie gemalt liegen unten im Tal die drei Schlerndörfer Völs, Seis und Kastelruth. Drei Orte – drei Gesichter. Weiterlesen
Kaum zu glauben, aber wahr: In einem ziemlich abgeschiedenen Dorf im Bayerischen Wald steht eines der besten Konzerthäuser der Welt. Das 2000-Seelen-„Nest“ heißt Blaibach, ist fünf Kilometer von Bad Kötzting und 15 Kilometer von Cham entfernt und bringt vor allem die Herzen der Liebhaber klassischer Musik zu einem periodisch wiederkehrenden, rhythmischen Pochen. Weiterlesen