Beiträge zu Bozen



Wo Lagrein und Vernatsch prächtig gedeihen

Ein Weinweg, beginnend im Ansitz Waldgries, führt zwischen Weinreben hinauf, vorbei an Rosmarin, Feigen-, und Olivenbäumen, Oleander, Rosen und Zypressen. Individuell gestaltete Kunstwerke des bekannten Grödner Bildhauers Filip Moroder Doss schmücken den Weg. Auf Infotafeln stehen Antworten auf Fragen zum Wein. – Foto: Ansitz Waldgries.

Wer mit Einwohnern von Bozen in Kontakt kommt, wird unweigerlich mit dem Thema Wein konfrontiert. Denn die Landeshauptstadt der autonomen Provinz Südtirol ist eine Stadt des Weines, und bekannt dafür, dass dort hauptsächlich die autochthonen Rotweinsorten Lagrein und Vernatsch (in Deutschland eher bekannt als Trollinger) angebaut werden: Vernatsch vorzugsweise auf den beiden Moränenhügeln von St. Magdalena und St. Justina, nördlich der Stadt gelegen, während der Lagrein im Besonderen auf dem Talboden gedeiht; aus ihrer „Begegnung“ entstand der St. Magdalener. Die Hügelkuppen und teils sehr steilen Hänge gehören zum Bozener Stadtteil Rentsch und beherbergen die ältesten, sonnigsten und besten Weinberge Südtirols. Weiterlesen →



Jenesien: Eine neue Seilbahn bringt neuen Schwung

Eingebettet in eine zauberhafte Landschaft, idyllisch und ruhig am Hochplateau des Salten gelegen, erwartet den Urlauber hoch über Bozen fast schon ein bisschen Magie. – Foto: TV Jenesien / Michael Guggenberg

Das Erfreuliche vorneweg: Jenesien bekommt wieder eine Seilbahn, die das Hochplateau des Tschögglbergs mit Bozen verbindet. Und noch dazu eine Weltneuheit! Technisch setzt das Projekt einen Meilenstein: Erstmals weltweit wird eine Pendelbahn mit Direktantrieb ausgestattet, also vollständig ohne Getriebe. Zusätzlich wird der Verschleiß und Wartungsaufwand reduziert und ein energieeffizienter Betrieb ermöglicht. Vor allem aber sinken die Schallemissionen deutlich, da getriebebedingte Geräusche entfallen. Ergänzend wird der Antriebsraum mit schallabsorbierenden Paneelen ausgestattet, um die Emissionen zu minimieren – ein zentraler Aspekt im sensiblen Umfeld angrenzender Wohngebiete. Weiterlesen →



Leifers: Wo der Apfel die Hauptrolle spielt

Ende März beginnt ganz langsam die Apfelblüte, wie hier in Leifers. – Foto: Dieter Warnick

Fährt man mit dem Bus vom Stadtzentrum Bozen in die südlich gelegene Nachbarstadt Leifers, benötigt man für die knapp zehn Kilometer 28 Minuten – genau so lang, wie wenn man das Fahrrad nehmen würde. Der Bus hält gefühlt alle 500 Meter – das Verkehrsnetz des ÖPNV ist in Südtirol vorbildlich ausgebaut. Die Stadt zählt 18 700 Einwohner und ist damit nach Bozen, Meran und Brixen die viertgrößte Stadt der autonomen Provinz, also noch vor Bruneck, Sterzing, Klausen und Glurns. Weiterlesen →



Bozen: Bindergasse, Schloss Maretsch und die Weinkost

Bozen ist auch eine Stadt der Gegensätze: Blick von der Dachterrasse des Hotels Falkensteiner auf das gegenüberliegende moderne Glasensemble und den gotischen Dom Maria Himmelfahrt am Waltherplatz. – Foto: Dieter Warnick

Wer Bozen einen Besuch abstattet, wird mit Sicherheit zuerst der faszinierenden Altstadt seine Aufwartung machen. Waltherplatz, Obstmarkt, die Laubengasse… Historie, wohin man schaut. Nicht zu vergessen die kleinen Sträßchen und Gassen, wobei die Bindergasse ganz besonders zu erwähnen ist. Sie führt vom Rathausplatz (auf der linken Seite tun sich die Lauben auf) in nördlicher Richtung bis fast zur Deutschordenskirche. Angelegt wurde die Bindergasse um 1210, etwa 40 Jahre nach der Gründung Bozens in der sogenannten Neustadt, und ist damit eine der ältesten Straßen der Stadt. Weiterlesen →

  

Buchtipp: oh! Bozen

Frage: Kennen Sie eine Stadt, in der die Symbiose zwischen Nord und Süd, zwischen Sprache und Kultur, zwischen Berg und Tal sowie zwischen raffinierter italienischer und alpenländischer Küche so stark ausgeprägt ist, dass Sie nicht lange nachdenken müssen? Nein? Dann ist es höchste Zeit, der Landeshauptstadt von Südtirol einen Besuch abzustatten – denn Bozen hat zu jeder Jahreszeit eine Menge zu bieten. Weiterlesen →

  

Südtirol: Burgenweg verbindet Bozen, Jenesien und Terlan

Hoch über Bozen liegt das malerische Dorf Jenesien. – Foto: Wolfgang Schmid

Aktiv sein in der Natur und gleichzeitig Kultur erleben: Der Bozner Burgenweg Castelronda erlaubt vor allem im Frühling und Herbst kurze und längere Spaziergänge zu den Schlössern im Bozner Talkessel. An den Hängen rund um die Landeshauptstadt reihen sich zahlreiche Burgruinen, Schlösser und Ansitze, Zeitzeugen des Mittelalters. Einstiegspunkte befinden sich in Bozen, Siebeneich, Terlan und Jenesien. Der gesamte Weg ist ausgeschildert und wurde mit Infotafeln und -säulen zur Geschichte der jeweiligen Burgen ergänzt. Auch Tipps zum Erkunden finden sich darauf. Weiterlesen →

  

Youth Art Biennale in der Franzensfeste

Im weitläufigen Areal der Südtiroler Franzensfeste findet die internationale Biennale der jungen Künstler statt. - Foto: Georg Hofer

Die Botschaft: Bildende Kunst bringt Menschen zusammen, erleichtert Kommunikation, überschreitet Grenzen und liefert Denkstoff. Wenn die Veranstaltung dann auch noch in einer ehemaligen Militärfestung stattfindet, ist die Aussagekraft umso stärker und der Symbolgehalt ein sprachübergreifender. Vom 1. Juli bis 30. Oktober findet im weitläufigen Areal der Südtiroler Franzensfeste die internationale Biennale der jungen Künstler statt. Weiterlesen →